CONCOURS “LIETUVA – 2006”. Categorie A
Observations principales
Основные замечания
A1. 1.Ressemblances: 1.1.S.Ustjanov („Šaškių kaleidoskopas“, 12-2000) 7-12-16-35-39-44/21-27-28-42-
45-48-50 40(49),282,217,38,17(21,12),21(18),17(23),12(28),8(32),3(37),42,26+. 1.2.R.Fourgous („Jeu
de Dames“,1986) 12-23-35-39-44/6-25-32-47-48-50 28,1(17),40(49),472,38,20+. 2.Z 42? 19,45(37 ou
20=) 3.Y. (38 ?)29(43)40.48(20), 43+ ou 16/17+.
A2. 1. Identique à I.Ivacko („Moj žurnal“, 1/2 -2003). 2.Une autres solutions:
2.1.13,4(34),30,27(44,50)38,24,24+. 2.2.13,4(34), 27+ ou 31/36+.
A3. Miniatiure mal présenté donc insoluble.
A4. Ressemblances: 1.G.Junca ( Concours „Lietuva 2001“, A 61) 12-26-28-43-44/6-14-23-32-36-41
10,31,1,46+. 2.V.Stepanov („Veciernij Minsk“, 16-7-76) 13-26-37-43-44/7-10-23-36-47 41,31,2,46+.
3.G.Rudnickij („Krymskaja pravda“,18-02-1972) 12-14-24-26-34-39-44/6-23-31-41-43-48-50
42,10,1,46+.
A5. Le pion noir 39 est figurant.
A6. Ressemblance: A.F.Hoogvelt („1001 miniaturen“, N885) 10-11-13-20-27-34/29-36-38-40-
41-44 450(34),31,24,4,6+.
A7. La dual: 15,4,48,40,14/9/3 +.
A10. Ressemblances: 1.M.Fedorov (Concours „BVLD 1994“, B48) 14-19-22-24-32-36-38/7-8-15-21-35-
41-48 43,3,13,24,24,24+. 2.G.Andrejev (Concours„ FFJD-1994“, B39) 14-19-22-24-32-33-36-38-
43/7-8-15-21-30-35-41-44-49 39,43,3,13,24,24+. 3.S.M.van Eijk (Archives Groeneveld/Spijkers,4-
05-2004; Collected work, 11-2005) 14-22-23-32-36-38-42/12-21-35-41-47-49 43,29,7,24,24,24+.
A11. Ressemblances: 1.F.Voland (Concours „FFJD-1992“, C15) 1-3-6-8-14-24-35-39-41-43/11-12-17-18-
21-23-27-28-32-50 13,8,8,21,44,2,13,34+. 2.F.Voland (Concours „Lietuva-2003“, A16) 14-23-36-
40-42-45/6-7-22-27-31-34-49+.
A12. Il n'y a pas de solution: 43(45 ),32(18),22(30),228(34),12(39),4(43),7(50), 2(48),431(25),
4(48),14(26),140(21)=.
A13. Une autre solution: 35,28,2+.
A15. Ressemblance: R.Mackevičius (Concours „Simferopol-1984“) 7-10-13-14-28-33/16-23-24-30-32-41-
47 11,2,20,41,5+.
A16. Avec le pion blanc 20 à 19, Identique à C.Nierop („Reflex“, 1949).
A17. 1.Coups alternatifs dans le final : 27,7,1(10,40)11,34(16),44(49),450 ou 11+. 2.Ressemblance:
M.Levandovskij (Concours „Azerbaijdzan-1986“) 5-7-9-13-17-28-35/15-20-23-24-32-44-45
14,1(10,40),11,34+. 3.A.(21),6(27=). 4.H.(26), 440(31,37),33(17=).
A18. 1.Les duals sont nombreux dans ce final. 2.Ressemblance: („1001 miniaturen“, N477) 2-7-8-9-15
19-40/18-25-31-32-35-37-44 30,24(13)27,1…+.
A19. Ressemblances: 1.T.Van Prooijen (Archives Groeneveld/Spijkers) 13-23-25-26-29-33-45/34-35-36-
37- 43-49-50 350,39,9(44,50)371,27,27 +. 2. J.van Dijk (“1001 miniaturen”)
7,8,26,27,30,40,45/22,31,33,36,37,39,50 34,13 ….+.
A21. 1.Ressemblances: 1.H.de Waard (Dagblad West Friedland) 9-13-19-21-22-24-26-28/33-35-36-37-38-
39-40-47 29,18,33,34,4+. 2. J.Scheijen (Verzamelde 13, N 105, 1992) 3-5-9-10-15-25-28-
32/14-19-24-29-35-39-40-42-50 20,39,33,34,4…+ . 3. Final de W.Riemens (Archives
Groeneveld/Spijkers, 1-11-1998) 16-17-25-28-29-31-37/13-15-18-35-40-42-43 10,34,11,4…+.
A22. La duals: 15(104),20,10(14,3),23(9),19(161,22),11(28),7(32),1(14,38),5(43),40 + ou 21+
ou 37+ ou 10/14/19+, etc. +.
A23. 1.Copy:A.Rom (Championnat de URSS,1976). 2.Ressemblances: 2.1.D.de Ruiter („De Problemist“,
DP, N150, 4/1965) 15-17-18-28-32-35-36-39-44/20-24-25-26-29-37-41-42-45 21,23,43,50,44,34
+. 2.2.A.Rom („Het Nieuwe Damspel“, 1981) 4-6-12-15-21-31-32-35-37-38-44/11-14-19-20-22-
23-24 -25-29-45-47-48 43,42,9,37,43,50,44,34 +.
A24. 1.Ressemblances: 1.1. D.de Ruiter (Concours „FFJD 2004“, A13) 10-14-21-24-27-31-35-36/18-22-
25-33-40-44-47-50 39,41,20(1)9,4,50 +. 1.2.D.Suchorukov („Šaški“, 10-1974) 11-13-21-23-36-40-
44/10-12-33-39-41-50 4,45(1a),394,49+. a.(7),1,6+. 2. Z.4?,45(7Y),1,6(16 ou 31=).
A25. Ressemblances : 1.(Championnat de Bielorussie, 2002) 9-24-32-37-38-39-43/19-21-27-30-34-40-48
17,14,3,49+. 2.V.Stepanov („Leningradskaja pravda“, 16-05-1996) 4-8-22-38-39-40-43/14-18-20-
27-32-37-49 10,13,2,48+. 2.L.Vitoshkin (Championnat de Bielorussie, 2002) 9-24-32-37-38-
39-43/19-21-27-30-34-40-48 17,14,3,49+.
A26. Ressemblances: 1.J.Viergever (46/5 de S.de Bruijn, Vol 4, n°7687) 10-14-26-30-34-37-40/17-18-21-
23-28-29-47 19(32*)41,8,3,5+. 2. S.M. van Eijk (Archives Groeneveld/Spijkers, 1995) 8-10-
26-32-34-37-40/17-18-19-21-24-33-41 193,29,8,3,5+. 3.B.Fermin („De A.D.G.“ 08-1967) 10-14-
26-30-32-37-44/17-19-21-23-29-33-41 18(34),29,8,3,5+.
A27. 1.Une autre solution: 37(23),19(20,42),48(41,46),25(35),11,44,44+. 2. Le pion noir 9 est figurant.
A28. 1.La dual: 32,3(50),14,34,50+. 2.A.(29,34),19,12(350,39),20+ ou 30,34+ ou 34+.
A29. 1.Une autre solution: 33(32,38)37, etc.+. 2.Ressemblance: A.Miedema (DP 9-43, N432) 7-8-15-17-
19-28-29/25-31-38-39-40-41-49 404,44,393,24,14+.
A30. Une autres solutions : 1.28,12(31)7(25)1 +. 2.17(21,24)12(30)7(334)39,1+. 3.12,21+.
A31. Ressemblances: 1.J.Šiožinys (Championnat de Lituanie, 1992) 9-11-21-30-37-40/18-19-22-23-24-
35-44 17,8,3,44,44+. 2.J.Šiožinys (Championnat de Lituanie, 2006) 9-17-27-35-37-40-43/16-
23-24-28-29-30-44 22,4,22,27,27+.
A32. Ressemblance: V.Studencov (Concours „Vilnius-1984“) 8-9-25-27-29-36-39/10-15-18-28-35-41-50
5,44,14,24,24,24+.
A34. Z - non fausse solution thématique, mais la preuve est simple que 328 ne gagne pas.
A35. 1.Identique M.Cvetov (Livre M.Cvetov « Grani tvorciestva » ,2006). 2.Ressemblances sur la variante
A2 : 1.J.Scheijen/T.van den Elzen („De Meerslag“, 1991) 14-15-18-
23-32-35-40-42/25-29-34-36-43-45-46-50 20,41,37,38,38,40…. + . 2.J.Vink („Dame blanche“,
N 492, 1999) 14-18-22-30-34-35-40/25-32-33-38-43-45-50 29,254,28,38,40…+.
A36. Identique M.Cvetov (Livre M.Cvetov « Grani tvorciestva » , 2006).
A37. A.14,3(18),39(42),25(37),31+ ou 33+.
A38. Ressemblance : M.Lepšič („Uznaku sedmice“, Rijeka, 1991, N2134) 12-14-24-29-34-39-44/22-32-
37-38-42-47-50 18,33,32…+.
A41. Une autre solution: 193,34,41,172,1,26 +.
A42. Ressemblance: D.van den Berg („Damnieuws“, 2001) 5-8-10-12-16-20-36/19-22-23-27-28-29-41
238,18,183,2,4+.
A43. 1.Ressemblance: H.Cordier (Concours „FFJD 2004“, A 57)8-9-10-13-15-16-22-25-32/6-19-23-24-29-
30-33-39-43 14,38,1(34)45,20,50….+. 2.Dual :18,1,19,45,50(30),34(19),43(23),38(28),27+ ou 49+.
A44. 1. Il n'y a pas de solution : 25(31!),26(49),34,34(32),171(23),6(45),1(10-14),6(19),50(24),16-
11(30),6(1),50-22 аb (14),28(20),21(34)=. a. 21(13) =. b.39(35),44(13) =.
2.Ressemblance: V.Matus (20 Concours URSS,1986) 18-20-26-28-30-36-39/10-17-21-29-37-
46-48 13,41,4(31a),9,16,36+. a.(24),3,17,15+. 3. Z - non fausse solution thématique.
A45. Ressemblance: H.J. van der Holts („Elseviers Weekblad“, 2-3-68) 4-21-24-33-34-39-42/13-25-28-
31-37-48-49 493,38,43,26,19,14,14+.
A46. Ressemblance: S.van Eijk („Eijk Zesjes“, 9/1999) 6-9-18-25-37-40/11-21-33-38-39-48
42,31,32,4...+.
A48. Identique à J. Vrolijk („Het Damspel“, 1985).
A50. Ressemblance: B.Fermin („Het damspel“, 6-1968) 7-17-27-28-29-35-36/38-40-41-43-44-48-49
33,42,1,45+.
A51. Ressemblance : G.Geerlings (Le livre de 1988, N92) 2-5-11-16-21-22-31-35/15-20-33-34-39-40-42-
50 38,28(222)10,30,6…+.
A54. Identique à E.Zubov („Damasport“, 1994).
A55. Ressemblances: 1. M.Fedorov (Concours „BVLD 1994“, B48) 14-19-22-24-32-36-38/7-8-15-21-35-
41-48 43,3,13,24,24,24 +. 2.G.Andrejev (Concours„ FFJD-1994“, B39) 14-19-22-24-32-33-36-38-
43/7-8-15-21-30-35-41-44-49 39,43,3,13,24,24+.
A56. 1.Ressemblance: J.C.R.Bus („Het Damspel“, 5-1962) 9-12-16-17-19-20-36-40/21-27-29-33-34-43-
45-47 38,21(27),23,3(32),21+. 2. A.- non solution thématique.
A57. Ressemblances: 1.A.Polman (Archives Groeneveld/Spijkers) 13-22-24-28-31-41-45/20-29-34-38-40
40-42-43 33,30,47+. 2.S.M van Eijk („Eijk Zesjes“, 9/1999) 2-13-24-31-41-45/12-17-20-29-34-40
7,30,47+.
A59. Ressemblance: V.Matus „ (Šaški“, 10-1979) 28-32,34,37-40-42/8-14-19-23-41-45-49
2,44,40(13),37,37+.
A61. 1.Une autre solution: 350,34,24,3(11),7(29),2+. 2.Dual: 30,34,24,3(11),7(29),14 (33)46+ ou 37/41+.
3.A.350,34,24,3(11),7(28),14+ ou 1(38),25(32),23+.
A62. 1. Identique à R.Spijkers (Archives Groeneveld/Spijkers, 04-04-1995). 2.Ressemblance: T.van
Prooijen („Het Damspel“, 1967) 13-15-32-33-34-37-39-40/20-22-25-26-30-43-
45-48 42,31,18,27,30,34,34 +.
A65. Dual dans le final : 45/6-D44 (50),17/11 +.
A66. 1. Le mouvement alternatif: 29,1(12),3(37),21,37+ ou 38+. 2. Z - non fausse solution thématique.
A69. Ressemblances: 1. J.Pennings (DP 11/1961, N379) 26-30-32-33-35/36-40-44-49-50 34,43,40,37,27+.
2. J.H.van Leeuwen („1001 miniaturen“, N699) 26-28-32-33-35-39/37-40-44-45-47-49-50
34(41),36,450(32),34,43,40,37,37+.
A70. 1.Ressemblances: 1.1.D.Vuurboom („400 eigen“, vol 2, N°351, 1969) 4-10-13-17-18-19-20-23-24-
26-30/28-32-33-36-38-39-40-43-44-45-48-49 22,42,31,32,22,38,9,32,43,4…+. 1.2.P.Lorans („1001
miniaturen“, N642) 7-8-10-13-19-20-40/17-28-34-38-43-45-48 12(17),22(28),32(37),42,5+.
1.3.B.Shitkin (Championnat de URSS,1976) 10-19-20-24-26-30-33/22-28-32-37-39-41-45
31,18,34,5+. 2.Dual 31,32(37A),42,5(23),32(29B),16(33),2(18),7(22),16(39C),11(27),50+ ou 50+.
3.B.(18),27(23),13(29),9+ ou 4+. 4.C.(28),43(39),30+ ou 25+ ou 34+. 5.A.- non solution thématique.
A71. Identique à J.Scheijen („Verzamelde 14“/1992, N1).
A74. Ressemblance : (Patent, 1/2006) 2-6-7-11-25-27-30/14-19-20-21-26-32-33 17,12,13,4,16(11,11)21+.
A75. Une autre solution 9,13,22(153),3,9,20/15(37),47+. 2.A.(35:33),4+ ou 3+.
A76. Ressemblances: 1.C.van den Kuilen („De Humorist“, 1941) 4-13-22-30-34-35/14-15-23-24-33-50
18,9…+. 2. L.de Rooij („De Tijd“, 1961) 4-10-14-22-24-26-35-45/15-31-34-40-42-43-44-50
29,9(34),33...+. 2.Dual: 27,9,4(28),40(39A),45+ ou 44(43), 40+.
A77. 1 Il n'y a pas de solution: 39,34,24,3(21,11=). 2.Ressemblance: G.van der Kuilen („Dammend
treebeek“,5/1978) 10-17-18-22-27-28-40/20-24-25-30-36-38-39 14,13,34,24,3(33,42),37,18+.
A81. 1.Une autre solution: 38,40,2,42+ ou 38,19,40,2,42/48+. 2 Il n'y a pas de solution:19,2(8),27(50+).
A80. Ressemblance : S.van Eijk („Eigen Werk 7x7“- 2, 2002) 3,11,14,17,19,20,27/23,30,37,39,41,46,47. 32,12(8,25,43),38 etc….+.
A85. 1.Dual: 42,204(15A),4,47,20(24),20+ ou 15+. 2.Dual dans le final 10-19/D20
(23)33(10)20/24/42/47+.
A86. 1.Dual dans le final après (7),1(11),6 ou 12…. +. 2. Le pion noir 1 est figurant.
A87. S.van Eijk ( ‘Eigen werk 6x6 », 2004), 7,8,16,21,29,44/22,28,31,32,40,49.
317,23,11,16(40),44,27,27+.
A88. Ressemblances: 1. J.Konings (DP 12/1952, p.13) 4-8-18-27-28-32-36/14-30-38-41-42-43-44
427,31,2,9,42…+. 2.A.Balaniuk (Championnat de Ukraine, 1993) 8-16-18-27-28-32-36/17-34-38-
41-42-43-44 427,31,2,17,42+.
A89. Identique à U.Rikmanis (Concours „ Odessa-1990“).
A90. Ressemblance: L.Raphael („Trésor des miniaturistes français“, N 546) 1-9-13-15-34-39/6-16-20-21-
28-49 11,7,44,17,39+.
A92. Identique à I.Ivacko („Gorizonty šašiek“, 6-2005).
A96. Ressemblance: P.Kuijper („Het Damspel“, 1991) 8-9-10-13-21-26-30-31-35-40/18-19-20-22-24-39-
41-42-43-44 438,32,427,31,12,5,48,26(40),17(45),50+.
A97. Dual: 394,349,29,31,1,5/10/14 +.
A99. Il n'y a pas de solution: 39,16(8)11,183(12),14(20),10,14(20,17) =.
A100. Ressemblance: W.de Ron („De Humorist“, 1940) 7-8-20-26-27-30-37/17-23-28-33-39-40-47
42,28,22,3,2+.
A101. Ressemblance: S.Yushkevitch (DP, 2/1989, concours„ KVD“ C7) 8-10-11-15-17-18-21-22-27-35-
36/20-24-28-33-34-38-41-43-44-48-50 30,32,45,3,12,14,2,20,43+.
Avec tous les remerciements pour leur aimable collaboration a (спасибо за сотрудничество, предоставляя свои замечания): Mrs.A.Tavernier, S.Žilevičius, A.Gimbutas, M.Lepšič, G.Andrejev, E.van de Acker, A.Vermeulen, B.Fiodorov, M.Fiodorov.
J‘attends vos commentaires sur les observations et resultats provisoires jusqu‘ au 30 juin 2007, les adresses (комментарии к замечаниям и предварительным результатам принимаются до 30 июня 2007 года по адресам):
A.Kačiuška, Architektų 38 – 21, 78263 Šiauliai, Lietuva – Lithuania.
L'organisateur A.Kačiuška
01 – 06 - 2007
CONCOURS “LIETUVA – 2006”. Categorie A
Classement preliminaire
Предварительные итоги
Classement № Classement №
1 - 2 9 34 68
1 - 2 37 35 63
3 - 5 49 36 39
3 – 5 67 37 64
3 – 5 82 38 15
6 53 39 26
7 47 40 31
8 52 41 – 42 19
9 59 41 – 42 24
10 – 11 8 43 46
10 - 11 78 44 80
12 94 45 43
13 56 46 4
14 66 47 57
15 – 17 72 48 73
15 – 17 79 49 96
15 – 17 93 50 50
18 11 51 21
19 34 52 51
20 – 21 1 53 38
20 – 21 20 54 87
22 33 55 55
23 40 56 10
24 83 57 70
25 91 58 45
26 58 59 101
27 60 60 88
28 98 61 – 62 25
29 90 61 – 62 74
30 32 63 42
31 95 64 100
32 14 65 69
33 84
0 points: № № 2, 3, 5, 6, 7, 12, 13, 16, 17, 18, 22, 23, 27, 28, 29, 30, 35, 36, 41, 44, 48, 54, 61, 62, 65, 71, 75, 76, 77, 81, 85, 86, 89, 92, 97, 99.
Juges: M.Lepšič, A.Vermeulen, S.Žilevičius.
Au rang de la position se trouvent la divergence des juges (0 points - non le zéro des points) de - pour de différentes interprétations ressemblances. Tous les juges du concours et l'organisateur du concours trouvent que les juges ont droit à cela (в ряде позиции имеются расхождение судей (0 пунктов - не ноль пунктов) из - за разной интерпретации ressemblances. Все судьи конкурса и организатор конкурса считают, что судьи имеют на это право).
L'organisateur A.Kačiuška
01 – 06 - 2007
CONCOURS “LIETUVA – 2006”. Categorie B
Observations principales
Основные замечания
B1.
Une autre solution:
37,3(34a,b,37),10(41),4(38,46,49),22(27),6(35),28(40),25(35).48(49),
482+. a.(16),10(34,338),439(37),5(282),33,24,25+.
b.(17),10(261),9(327),5(26)35(41)28(46,3),22+.
B2. Ressemblances: 1. S.Yushkevitch/V.Matus („Šaški“, 1976) 8-9-10-12-13-15-28-31-34-35-40/19-20-21-23-24-32-42-47-48-49-50 37,38,494,194,3,17,40,39,39 +. 2. V.Matus („Šaški“, 1978) 9-10-15-17-28-31-34-35-40/18-19-20-2438-48-49-50 494,194,5,40,39,39 +. 3.L.de Rooij („De Gelderlander“, 2000) 6-9-10-15-21-31-35-40/11-19-20-23-24-28-32-49 18,44,194,5,22,34... +.
B5. Ressemblances: 1.Coviglia (?) („Het Nieuwe Damspel“, 2-1979)
9,11,12,13,16,19,25,39/27,28,30,31,33,41,42,44 26,261,23,3,16+.
2.J.Konings („De Problemist“, DP 3-1994) 7-8-13-16-20-24-30-39/22-27-28-33-37
38-41-44-49 21,31,23….+. 3.A.Jovaišas (championnat de Lituanie, 2006)
5,9,11,13,16,19,24,30,39/15,21,27,28,33,41,44,47,49 42,23,3,10,19,43+.
B6. Ressemblances: 1.A.Ajupov („Šaški“, 5-1969)
7,8,9,10,19,20,23,28,29,35,36/21,27,31,32,34,37,38,40,44,46,47,48 471,449,22,28,17+. 2.G.Tiemens
(„Het Damspel“, HD, 1970) 5-6-8-9-10-19-23-28-29-33-36-39/11-21-
25-26-27-31-32-37-46-47-48 471(17)14,22,21,28,43,38,20+.
B8. Ressemblances: 1.R.Murans (concours „BVLD 1994“)
4,6,8,9,13,19,20,24,25,31,36/15,18,22,28,30,32,34,35,38,39,44,46,50 12,11,41,23,3,30,43,44,44+
2.L.Koops (« 150 partij De Koops, 1998) 7,9,12,16,18,20,22,27/23,29,30,31,38,40,41,43 34,25,3,11,38+.
B9. 1.Identique à R.Shayakhmetov (livre A.Gimbutas, "Antologija osibok -9", 2007). 2.Une autre solution:
417(45),3(50),23,29(272),13-8,32(31),2(37,38),26(47),42(41,14),35(37),294(48), 19+.
B10. Ressemblance: P.Kuijper (DP, 3-1990) 9,10,15,16,19,24,29,34/20,26,33,35,38,40,44,50+.
B11. Ressemblances: 1.E.Tkachenko (championnat de Azrbaijdjan, 1983)
8,9,17,20,22,35,37/26,28,34,38,45,46,47 21,25(48),461(46),41,34,34+. 2.V.Muliar (concours « Lietuva
1993 », categorie A) 16,21,28,29,30,33,34,39,44/7,11,31,37,38,42,43,46 382,23,2,39,26(49),38,37,37+.
B12. 1.Une autre solution: 7,32,271,5,40,6+. 2.Nombreux duals dans le final : 30-35/D6-26
(40)11/17/22/28/33/50/21+.
B13. Une autre solution: 127,44,2,47,1+.
B15. 1.La décision d'auteur n'amène pas au gain. Demolition. 2.Ressemblance:A.Kuijken (DP, 2-1989)
9,10,11,13,15,16,17,19,23,29,35,36/20,26,27,28,31,32,34,37,42,43,44,45
30(15x24,a),271,34,3,18,37,37,6...+. a.(35x24),271,34,3,46+.
B16. 1.Une autre solution: 35[39,34]45[249]39,39+. 2.Ressemblances : 1.J.Kocken (DP 6-1987, N86) 8
11-19-20-23-24-29-34/31-32-33-38-40-48-50 328,30,2(49)16(35)44,317,15+. 2.J.Vink (DE 4-1977, p.338)
8-10-13-16-19-20-23-24-29-34-36/17-21-22-27-31-32-33-38-40-48 18,22(168)328,30,2,50+.
B17. Ressemblance: D.Vuurboom (400 eigen, vool 6, N 308) 1-5-6-9-11-14-17-20-21-24-39/23-25-26-28-
31-32-33-36-44-47-48 317,7,18,10(46)3,11... +.
B18. Une autre solution: 30,20+.
B19. Ressemblances: 1.V.Stepanov („Znamia junosti“, 25-02-1983)
6,7,8,9,19,23,32,37/17,22,33,39,40,41,43,50 29,11,38,1...+.
2.M.Lepsic (Archives Groeneveld/Spijkers , 1995; M.Lepsic „Zbirka minijaturna
7x7“, 1999) 7-8-9-14-19-37-40/20-30-33-38-43-47-49 42,32,1….+. 3. H.J. Simons (DP, 1997) 7-8-9-12
13-14 19-33-40-42-44/18-22-23-28-29-32-38-39-47-49-50 27,17,30,20,1…+.
B21. Ressemblances: 1.S.Perepiolkin (concours „Odessa-1986) 3,7,10,14,17,20,21,27,29,31,36,37,45/18,19,23,25,28,34,38,39,40,42,46,48,50 43,30,41,22,2,8,7,2,5,12,30,30+. 2.J.Viergever (Archives Groeneveld/Spijkers, 1995) 10-14-20-27-34-39-44/19-23-25-28-33-35-50 22,30,5,30,30+.
B23. Noirs 18 le semi – figurant.
B25. Identique à M.Douwes („Maximaal of M.Douwes 90/91“, N 25).
B26. Une autre solution: 27(31),41(32 a),39,20(34),30,44+ a.(341)39,36,20+
B27. Ressemblance: S.Zilis („Dambrete“,1982) 9-11-16-29-33-34-36/20-22-24-27-31-32-50 21,14,29,44+.
B28. L'auteur n'a pas prouvé la légalité de la position. Non tous les juges donnaient l'estimation de la
position. L'auteur a droit de prouver la légalité (не все судьи дали оценку позиции. Автор имеет
право доказать легальность).
B29. 1. Ressemblance: J.Pennings (DP, 6-7-1950) 2-14-16-17-18-19-21-27-36-40/26-29-32-33-34-37-41-
42-45-47-49 31,417,44,40,30,9,32,11,17+. 2. B.- non solution thématique.
B31. Ressemblances: 1.L.Springer (DP 5/6-1958) 1-14-28-32-34-35-39-40-43-44/11-17-21-22-24-31-33-
37-41-50 19,7,8,19,2…+. 2.J.Bus „(Dagblad West Friesland“, 5-9-1964) 7-12-26-34-35-39-40-44/16-19-
22-28-31-33-38-41-50 18,11,2…+. 3.L.Springer (DP 6-1964, n°160 p.133) 7-17-23-26-27-34-35-39-40-
44/19-28-33-36-37-38-41-50371,31,2…+.
B33. Dual : 282(187)41,483,44,3,15,29/33/38/42/47+.
B35. Démolition: 42,4,11(44,17,17) =.
B36. Une autres solutions: 1. 2,10,5(31,44,32)23(38)46(42)30(47)12-8+. 2. 10,2 etc.+.
10,2,5(42)14,5(47)8(20)41(24)2(15)12(47)10(15)4(31,38)127,1+
B37. Démolition: 39,39(18 )34(104)15(16)30,27(17)29(11)... =.
B38. Ressemblance: A.Kačiuška (concours FFJD-1992, categorie C)
1,2,10,13,19,28,33,38,39/7,11,12,17,27,31,41,44,47,49 42,22,5,16,44,7,43+.
B39. Ressemblances : 1. V.Stepanov (‚Gudok“, 08-12-1983, championnat de Lettonie,1981)
8,13,22,23,24,27,32/25,31,34,38,41,43,44+ 20,9,3,42+. 2.A.J. de Jong (DP, 6-1986) 7-8-12-13-19-23-24
27-30/17-22-25-31-34-38-39-41-44-48 20,9,4,43,2(24)13(35)24,34 +.
B40. Ressemblances: 1.N.Grushevskij („Šaški“, 7-1972) 8,10,13,17,18,20,22,27,36/29,30,31,37,39,40,43,44 294,32,404(24),3,18,33+.
2.J.Leushuis (“Wedstrij Suikerstichting”, 1976) 9-10-12-13-16-18-19-22-28-31-
36/26-29-30-37-38-39-40-41-42-47-49 23,383,33,38,21,32,3(33)18,43 +.
B41. Ressemblances: 1.V.Stepanov (“Sovietskaja Bielorussija”, 24-01-1979)
8,10,11,14,26,37,38,42,45/19,25,27,28,29,31,33,44,47 24,40,5,46,48+. 2.V.Stepanov (“Komsomoliec
Dombassa”, 22-01-1980) 8,10,11,14,26,37,38,42,43/19,25,27,28,29,31,33,44,47 24,39,5,46,48+.
B42. 1.L'auteur B42 lui-même a envoyé la preuve de la légalité. Mais l'accueil de la position pour le
concours Lietuva – 2006 ”était jusqu'à 01 – 09 – 2006, les matières du concours (les positions, les décisions,
etc.) étaient annoncés 30 – 10 – 2006, mais l'auteur B42 a envoyé la preuve de la légalité seulement 10 – 11
-2006: 1,2,3,6,8,25,35,38,42,43/11,13,14,17,19,20,22,24,26,27,30,31,32,33,34,44,50,D29.
(12)8(37),40(12),7(12),45(44),40(35),149(23). 2. Final 23-28/D38 à multiples duals. 3.Dual:(40)22,
8,45(33)1etc.+ 4. . A.- non solution thématique: dual 261,3(40)22,45(33)1(39)9(43)3…+. Non tous les
juges donnaient l'estimation de la position. L'auteur a droit la taille la protestation argumentée (не все
судьи дали оценку позиции. Автор имеет право подать аргументированный протест).
B43. 1. Une autres solutions: 14,8,1,23+. 2.Ressemblance: D.van den Berg (“Dama negra”, 2001, N 5)
1-3-10-22-31-32-37/6-11-20-24-26-30 48 7,42,8(14 a)19(46)1,5+. a. (9)1,15+.
B46. Dual: 150,41,5,8,14,3,44,44+.
B47. 1. Position injustifiable. L'auteur a droit de prouver la légalité (автор имеет
право доказать легальность).
B48. A.Hlasny („500 problemen“, 1997, N 219) 19-20-24-28-29-33-36-43/15-27-30-31-35-40-42-50
22,34,44,22,38,40,37+.
B49. Ressemblance: 6,8,9,10,15,26,27,28,31,37/11,17,19,29,30,34,36,39,40,42 294,20,12,5,47+.
B51. Ressemblance: 1.J.P..Larose (DP 11-1955,) 8-14-17-28-32-35-38/26-37-39-40-41-46-48
42,21,3,47…+.
B52. Ressemblances: 1.H.J. van Alphen („De Enkhuizer Courant“, 17-5-1947) 8-12-14-15-16-29
36/24-25-26-27-33-37-43 250,19,31,10…+. 2.D.de Ruiter (“Dagblad voor Westfriesland”, 08-06-1963)
9,12,13,16,22,27,36,37/20,26,29,31,38,39,42,43 23,32,18,27,10+. 3.D.van den Berg (concours “FFJD
2004”, categorie A) 7-9-11- 16-23-28-33-34-36/19-24-26-27-31-37-42-46-47 32,30,20,461,41,6,1…+.
B55. Ressemblances : 1.W.Riemens (Archives Groeneveld/Spijkers, 1998) 11-13-14-15-17-32-45/24-26-
29-34-40-43-48 20,29,38,10…+ . 2. M.Lepsic („Zbirka minijaturna 7x7“, 1999) 13-14-15-17-27-32
45/24-26-29-34-40-43-48 20,29,38,10…+. 3. M.Lepsic („Zbirka minijaturna 7x7“, 1999) 1-14-16-25-33-
36-41/6-27-28-31-35-39-42 272,37,10…+.
B56. Ressemblance: G.Geerlings (Book Geerlings 1988, N 201) 9-12-19-23-27-29-30-33-34/21-25-26-
32-36-37-43-44-49 28,47,21,439,3(39)38(50)44,49+.
B57. Ressemblances: 1.G.Sheristikov (championnat de USSR, 1980)
1,3,9,13,14,20,27,31,34,37,39/6,11,17,18,23,25,28,30,35,38 42,7,1,19,8,3,34,24+. 2.J.Viergever (DP,
1988 ) 1-3-9-13-25-26-28-32-33-40/11-14-16-17-18-20-21-22-35-44 7,13,7(17)1…+.
B58. Ressemblance: 1.A.Kačiuška (championnat de Lituanie,1980) 13,19,22,27,30,32,40/15,20,31,39,46,50 10,41,4,29,39+. 2.A.Kačiuška (Championnat de Lituanie, 1994) 10-13-19-30-32-36-38/20-29-39-41-44-48-50 43,15,4(15)24,39+.
B59. Ressemblance: J.H.H.Ras (“De Tijd“, 20-11-1946) 5,9,15,21,27,31,33/19,20,24,32,40,41,43 194,3,24 (C.Manoury)...+.
B60. Ressemblance: 1.QA.Golubev („Šaški“, 1-1971) 4,7,9,14,16,20,24,36,40,45/18,22,25,29,32,33,39,47,48,50 41,44,12,1,40,10,3+. 2.D.van den Berg („Springdans“, 2002, N 434) 10-11-12-17-21-37-45/19-22-24-28-39-
47-48 41,14,5,40,30+.
B61. Une autre solutions: 1.4,3,172,32(44)2(50)30,8+.2.8-3,4+. 3.9-3, 9,6,46[40]7[43]3[44]2+. 4.9-3,
14,12+.
B62. Ressemblance: U.Rikmanis (concours „FFJD 2002“, categorie B ) 2-4-12-13-18-21-22-31-36-44-
45/6-10-11-20-23-24-29-32-34-41-46-47 249,50,7,37…+.
B64. Ressemblance : W.Jurg („De Rotterdammertje“, 1953) 1-6-7-9-16-24-25-29-40/17-18-21-27-28-33-
38-48-50 182,44,282,4,42,38,15,2 +.
B65. Une autre solution: 31(36a),9,5(40),2,19(44),340+. A.(37)19,5+.
B66. Ressemblance: M.Douwes (DP, 6-1987) 1-6-7-9-10-11-18-20-24-26-36/16-27-28-29-31-32-33-34-
35-43-49 21,32,22,43,22 +.
B67. 1.Ressemblance : J.W. Konings („Clubblad Charlois“, 1-1972) 11-12-13-19-23-24-25-35/28-30-32-
34-39-42-43-44 29,24,27,37,38,6…+. 2. A.- non solution thématique.
B69. Ressemblances: 1.S.M van Eijk “(Eijk Zesjes”, 9-1999) 9-13-19-26-40-43/17-21-22-24-28-29
12,18,3,4+. G.Aubier (Livre d’Aubier) 3-8-9-13-14-19-26/23-28-29-30-31-42-43 304,18,2…+.
B70. Une autre solution: 22,2, 36,5+.
B71. Identique à A.Uvarov (“Dambond Midden Holland”, 2001).
B73. Ressemblance : D.de Ruiter (DP, 4-1991) 6-7-8-14-15-18-25-32-36/17-24-29-30-33-34-40-41-44
35,20,9,4,16..+.
B75. Une autre solution: 38,9,4,4:36:47:38:49:40:23+.
B78. Une autre solution: 31,14(10:19a ou 9:20),4,27,49,40,34,50+. a.(29:20),3,5(25),49,39,20+.
B79. Ressemblance: L.Springer (DP, 4-1977) 2,8,9,10,12,13,18,21,27,31,36/20,24,25,28,32,34,38,43,44,47
B80. Pion noir 45 figurant.
B81. Ressemblance: D.Vuurboom („500 eigen“, 7-1978) 1-3-5-7-14-16-19-26-36-45/15-18-22-27-29-33
39-41-43-50 17,182,11,21,24,2(8,14)33…+.
B83. M.Fiodorov („Uchitielskaja gazieta“, 25-03-1979) 8,9,10,12,18,27,34,40/21,23,29,32,43,45,50
17,44,5,16+.
B84. Identique à M.Cvetov (M.Cvetov, ‘Grani tvorcestva”, 2006).
B85. Identique à M.Cvetov (M.Cvetov, ‘Grani tvorcestva”, 2006).
B86. Ressemblances : 1.G.Geerlings (DP, 11-1966) 1-9-12-17-18-19-22-23-28-36-40-45/6-11-16-25-29-
30-32-34-37-38-41-42 27(47)33,27,24,7,3,34...+. 2. J.Viergever (DP, 1968)
2,9,10,12,13,14,16,17,21,31,35,36,40,45/23,24,25,26,28,29,30,34,37,38,39,41,47,50 382,38,44,33,27,19,7,3(24A),36,21,6+. A.(11),38,6(21),17,50+.
B87. Ressemblance: J.C.R.Bus („Het Damspel“, 5-1964) 4,13,14,26,29,34,36,39,40/17,21,22,28,37,42,43,45,47
428,41,12,23,3,9,23+.
B89. 1.Une autre solution: 28,9,3(12),471,20,19...+. 2.Ressemblance: J.Sant (“Het Nieuwe damspel”, 1984)
8-11-17-24-25-27-30-32-36-37/33-38-39-4041-43-44-45-46 28(47*)41,38,3,20,6+.
B90. Ressemblance : M.Charneau („Le jeu de dames“, 2-1979) 10-11-12-17-19-21-24-27-29/30-32-37
38-40-43-44-47-49 28,31,22,41….+ .
B93. 1.Une autre solution : 440,31(33),44(19,14),472+. 2.Final 5/19 à multiples duals. 3.Ressemblance:
J.P.Larose (DP, 5-1953) 11,22,24,26,28,29,33,38/25,31,39,41,44,45,48,49 20,493,32,6+.
Avec tous les remerciements pour leur aimable collaboration a (спасибо за сотрудничество, предоставляя свои замечания): Mrs.A.Tavernier, S.Žilevičius, A.Gimbutas, E.van de Acker, A.Vermeulen, M.Lepšič, G.Andrejev, B.Fiodorov, M.Fiodorov, E.Zubov,B.Ivanov.
J‘attends vos commentaires sur les observations et resultats provisoires jusqu‘ au 30 juin 2007, les adresses (комментарии к замечаниям и предварительным результатам принимаются до 30 июня 2007 года по адресам):
A.Kačiuška, Architektų 38 – 21, 78263 Šiauliai, Lietuva – Lithuania.
L'organisateur A.Kačiuška
01 – 06 - 2007
CONCOURS “LIETUVA – 2006”. Categorie B
Classement preliminaire
Предварительные итоги
Classement № Classement №
1 44 34 – 35 7
2 – 3 34 34 – 35 53
2 - 3 83 36 86
4 77 37 87
5 74 38 14
6 11 39 50
7 4 40 48
8 – 9 76 41 32
8 – 9 3 42 24
10 63 43 23
11 79 44 29
12 30 45 40
13 10 46 2
14 45 47 58
15 91 48 31
16 54 49 66
17 22 50 73
18 92 51 51
19 64 52 81
20 8 53 28
21 38 54 52
22 21 55 - 56 19
23 60 55 – 56 67
24 69 57 5
25 72 58 42
26 20 59 57
27 88 60 17
28 68 61 55
29 59 62 – 63 6
30 82 62 - 63 39
31 – 32 41 64 56
31 – 32 49
33 27
0 points: № № 1, 9, 12, 13, 15, 16, 18, 25, 26, 33, 35, 36, 37, 43, 46, 47, 61, 62, 65, 70, 71, 75, 78, 80, 84, 85, 89, 90, 93.
Juges: A.Vermeulen, E.Zubov, S.Žilevičius.
Au rang de la position se trouvent la divergence des juges (0 points - non le zéro des points) de - pour de différentes interprétations ressemblances. Tous les juges du concours et l'organisateur du concours trouvent que les juges ont droit à cela (в ряде позиции имеются расхождение судей (0 пунктов - не ноль пунктов) из - за разной интерпретации ressemblances. Все судьи конкурса и организатор конкурса считают, что судьи имеют на это право).
L'organisateur A.Kačiuška
01 – 06 - 2007